Diane  07-August-06, message reçu le 7 août 2006 et traduit aujourd’hui même.  Bonne lecture. 

Dear Ones, in the Heavens a gathering is taking place of great Beings. They come from many different groups, that are responsible for ensuring that Humanity is the beneficiary of changes that are now far advanced and are appropriate for the time you are in. There is a movement towards exposure of the Illuminati plans for mankind, and the covert actions that have been taking place for a long time. It is essential that you learn of the way you have been manipulated and used, in manifesting the dark agenda that has led you to the edge of a major disaster. 

Très chers, dans les cieux une réunion est en cours avec de Grands Êtres.  Ils viennent de plusieurs différents groupes, qui sont responsa-bles pour assurer que l'humanité est le bénéficiaire des changements qui sont maintenant bien avançés et sont appropriés pour le temps dans lequel vous êtes présentement.  Il y a une démarche vers l'exposition des plans des $$$-ILLUMINATI-$$$ pour l'humanité, et les actions secrètes qui ont eu lieu depuis pas mal longtemps.  C’est essentiel que vous apprennez de la manière que vous avez été manipulé et utilisé, en manifestant l’agenda secret de L’OMBRE qui vous a mené au bord d'un désastre important. 

The ones who are coming forward to support the revelations are being given our protection, and we will ensure that the truth shall be given out. The time for concealment has passed, and people must be released from the oppressive yoke placed upon them by the dark. Light is breaking out all over that is proving to be a mighty force that is overpowering moves by the dark to prevent their covers being exposed.  Our allies are imbued with the confidence that they can provide the opportunity that will finally bring matters to a head. 

Ceux qui viennent vers l’avant pour soutenir les révélations reçoivent notre protection, et nous assurerons que la vérité sera donnée extérieurement à tous.  Le moment pour la dissimulation a passé, et les gens doivent être libérés du joug oppressif qui a été placé sur eux par L’OMBRE.  LA LUMIÈRE rayonne partout,  se qui prouve être une force énorme qui maîtrise les activitées de L’OMBRE d'empê-cher que leurs actions négatives soient exposées. Nos alliés sont imbues de la confiance qu'ils peuvent fournir l'opportunité qui appor-tera finalement les choses à leurs fermetures. 

We for our part are as ever closely following events, and we will draw the line beyond which the dark can pass. The net is closing in on the principal members of your Government ( USA and more ) who are responsible for the chaos that has been created. Once their power is removed, you will find that great strides will be made towards their total removal from all matters concerning your future. They have had many chances to pull back and admit their defeat, as they fully know that they cannot now possibly achieve their objective for world domination. 

Nous pour notre part,  sommes comme toujours, à suivre étroitement les événements, et nous tracerons dont l'obscurité ne pourra pas dépasser. Le filet se referme sur les principaux membres de votre gouvernement ( USA et plus )qui sont responsables du chaos qui a été créé.  Une fois que leur pouvoir leur aura été retiré, vous constaterez qu’une grande étape aura été faîtes vers leur remplacement total de tous les sujets concerant votre avenir.  Ils ont eu beaucoup de chances de se retirer et d'admettre leur défaîte, car ils savent com-plètement qu'ils ne peuvent plus maintenant atteindre leur objectif de la domination mondiale.  

We will play our part in supporting you, until we can make an open declaration of our intent to come to Earth. Our work quietly takes place and we are strengthening your hand to enable progress towards our ultimate goal, which is to release you from the clutches of the dark. You have many wonderful years to come when peace shall have been made between all countries and their people. Those who remain loyal to the dark leaders will have no further say in your future, but they will be invited to come over to the Light, as everyone is encouraged to make such a transition. However, as with all other souls who may choose to remain in the lower vibrations, they will lovingly be removed, to continue their experiences elsewhere. 

Nous jouerons notre rôle en vous encourageant,  jusqu'à ce que nous puissions faire une déclaration ouverte de notre intention de venir sur la terre. Notre travail s’effectue tranquillement et nous renforçons votre travail pour permettre au progrès d’avancer vers notre but final, qui est de vous libérer des griffes de la bête ; L’OMBRE.  Vous avez plusieurs années merveilleuses à venir quand la paix aura été faîte entre tous les pays et leurs peuples.  Ceux qui demeurent fidèles aux chefs de L’OMBRE, n'auront plus aucun mot à dire sur votre avenir,  mais ils seront invités de changer et de traverser de l’autre coté, vers LA LUMIÈRE, car chacun sera encouragé à faire une telle transition.  Cependant, comme avec toutes autres ÂMES qui peuvent choisir de demeurer dans les fréquences vibratoires inférieures, ils seront affectueusement enlevés ( avec amour , compassion et la GRÂCE ), pour continuer leurs expériences ailleurs.  

Feel the energy that accompanies this message, let it inspire you to send your Light out to create an even bigger impulse that will carry everything forward to a speedy conclusion. You should not be surprised if we tell you that you have much more power than you can imagine. Believe it because it is true, and know that we need your support just as you need ours. Of course we could come now and force changes, but that is not our way unless it is considered a last resort. We want our joint efforts to stream together and create a firm base from which we can all work. 

Sentez l'énergie qui accompagne ce message, laissez-le vous inspirer pour envoyer votre LUMIÈRE partout, pour créer une impulsion encore plus grande qui transportera tout vers l’avant à une conclusion rapide.  Vous ne devriez pas être étonné si nous vous disons que vous avez beaucoup plus de pouvoir que vous l'imaginer.  Croyez-le parce que c’est vrai, et sachez que nous avons besoin de votre support juste comme vous avez besoin du nôtre.  Naturellement nous pourrions venir maintenant et forcer les changements, mais ce n'est pas notre manière d’agir à moins qu'il soit de dernier recours. Nous voulons nos efforts communs d’agir ensemble et de créer une base ferme de laquelle nous pouvons tous/toutes travailler.  

We call upon you to draw your attention away from the problems that besiege you, because of the issues produced by the war in the Middle East. Concentrate your minds on how to manifest your desire to see matters placed on a different level, one that will result in achieving that elusive peace. It can be done, and is vital as a way of breaking out of the cycle of death and violence. 

Nous attirons votre attention pour vous invitez à vous éloigner des problèmes qui vous atristent, en raison des problèmes produits par la guerre au Moyen-Orient.  Concentrer vos esprits sur la façon de manifester votre désir de voir des choses se manifestées à un niveau différent, une qui résultera dans la réalisation d’une paix insaisissable. Cela peut être fait, et c’est essentiel comme une manière de briser le cycle de la mort et de la violence.  

Man is not naturally a warlike creature, but falls for the hatred whipped up by those who care little about human life. Step aside and see the dark for what they are, and do not allow them to pull you into the emotional trap that fuels death and destruction. We encourage you to be the strong Beings that you really are, standing proud and spreading your Light wherever it is needed. Now is the time to be the those great Ones that you always were, Beings of Light that came from higher realms to find your way out of the dark and re-establish the Light upon Earth. 

L'homme n'est pas naturellement une créature guerrière, mais tombe pour la haine fomenter par ceux qui ne s'inquiètent que très peu à propos de la vie humaine.  Enlevez-vous de la et voyez L’OMBRE pour ce qu’ils sont, et ne leur permettez pas de vous attirer dans le piège émotionel qui nourrit la mort et la destruction.  Nous vous encourageons à être des ÊTRES FORTS que vous êtes vraiment, se tenant debout et rayonnant votre LUMIÈRE partout où elle est nécessaire.  C’est maintenant le moment d'ÊTRE les GRANDS ÊTRES que vous avez  toujours été, les ÊTRES de LA LUMIÈRE qui sont venus des royaumes élevés pour sortir de L’OMBRE et pour rétablir LA LUMIÈRE sur LA TERRE.  

Take care and do not be distracted from your commitment to take charge of events upon Earth. You are part of a mighty force that can determine which way they work out. Many of you came to Earth to play a prominent role in these end times, and you are aware of it. You will find yourselves naturally being drawn to the groups that work with the Light, and will know when you have found your right place. This week is leading to another important period when even more Light is to be beamed to Earth. It will give you additional power and your work will yield more positive results. 

Faire attention et ne soyez pas distrait de vos engagements de prendre en charge les événements sur LA TERRE.   Vous faîtes partie d'une force extrèmement puissante qui peut déterminer de quelle manière les événements se manifesteront.   Bon nombre d'entre vous sont venus sur LA TERRE pour jouer un rôle proéminant dans cette fin des temps, et vous en ÊTES conscients. Vous vous trouverez naturel-lement attirés vers les groupes qui travaillent pour LA LUMIÈRE, et vous saurez quand vous aurez trouvé votre meilleur place. Cette semaine mène à une autre période importante quand encore plus de LUMIÈRE sera rayonnée à LA TERRE. Elle vous donnera la puissan-ce additionnelle et votre travail donnera des résultats plus positifs.  

Man is being forced by circumstances to establish his rightful place in this present time. It is no longer possible to be non-committal, and if you are of the Light your path is clear. You are important to the Legions of Light that approach ever nearer to you, and there will be a coming together to lift Man up. Let us go forward and provide the solutions that your governments are incapable of providing. You are the silent army of souls that are helping create the new Earth. You carry immense power and now is the time to point the way to Ascension, through your love, your compassion and your grace to others. 

L'homme est forcé par les circonstances d'établir sa place légitime dans cette période actuelle.  Ce n'est plus possible d'être non-im-pliqué, et si vous êtes de LA LUMIÈRE votre chemin est ouvert.  Vous êtes important pour les légions de LA LUMIÈRE qui s'approchent de plus en plus près vous, et il y aura une action concertée pour soulever l'HOMME vers le haut.  Avançons ensemble et fournissons les solutions que vos gouvernements sont incapables de vous fournir. Vous êtes l'armée silencieuse des ÂMES qui aident à créer la NOUVELLE TERRE.  Vous transportez des pouvoirs immenses et c’est maintenant le temps de montrer le chemin vers L’ASCENSION, par votre AMOUR, votre compassion et votre GRÂCE pour les autres.  

I am Diane of The Galactic Federation, and bring you a heart felt message to bring you hope and confidence in your ability to shape your own future. We will be totally behind you even if you are not unaware of our physical presence. Go about your work with our love and together we will be victorious. 

Je suis Diane de LA FÉDÉRATION GALACTIQUE, et vous apporte un message ressenti à partir du point du coeur pour vous apporter l'espoir et la confiance dans votre capacité de former votre propre avenir.  Nous serons totalement derrière vous même si vous n’êtes pas conscient physiquement notre présence.  Faîtes votre travail avec notre AMOUR et ensemble nous serons victorieux.  

Thank you Diane. 

Merci à vous Diane, traduit avec amour,  par Michel A. Perreault

www.harmonics 144.com       An instrumental music to Awaken peace and harmony in the Heart of men women and children all over the Earth...

Une musique instrumentale, pour Éveiller dans le Coeur des hommes, femmes et enfants la paix et l’harmonie et la rayonner partout sur la terre... 

Mike Quinsey.